Ausstellung

En se promenant dans le village de Vercorin, il est impossible de ne pas remarquer au moins quelques-unes des nombreuses inscriptions que portent les bâtiments. Toutes sont remarquables par leur beauté, leur originalité ou leur intérêt historique, généalogique et patrimonial. Chacune, à sa façon, raconte l’histoire du village, son riche passé, parfois séculaire, ainsi que la vie, les vœux et les craintes de ses habitants.

Beaucoup d’entre elles sont assorties de symboles, de dessins, de blasons et parfois d’objets, comme des cadrans solaires, des plaques d’assurance ou des statuettes.

Si certaines inscriptions, surtout les plus récentes, peuvent sembler banales (comme « Mon désir » ou « Le vieux chalet »), la plupart méritent d’être examinées en détail, même si le déchiffrage n’en est pas toujours facile. Certaines n’ont pas été entretenues ou ont été effacées, d’autres ont été modifiées récemment. Français, latin, allemand et patois s’y côtoient allègrement, souvent avec des abréviations, des initiales et une orthographe… savoureuse ! 

L’exposition, entièrement originale, propose une quarantaine de photos, choisies parmi les plus intéressantes, chacune avec des commentaires succincts. Ce corpus sera prochainement l’objet d’une publication complétée et approfondie.

Vernissage le dimanche 2 juillet 2023 à 11h00 sur la Place Centrale :

• Partie officielle
• Animation musicale avec Hotegezugt et l'Amicale du village
• Apéritif offert

Weitere Informationen