Événement

De l’Asie centrale des années 1930 aux recherches scientifiques actuelles, comment la place des femmes dans l’exploration a-t-elle évolué ?

À l’occasion d’une table ronde, nous réunissons Elisa Rodriguez Castresana, co-commissaire de l'exposition Ella Maillart. Récits photographiques récemment présentée à Photo Elysée. Martina Barundun, scientifique spécialisée dans l’étude du pergélisol, mène quant à elle ses recherches dans les régions explorées par Ella Maillart près d’un siècle plus tôt.

Des extraits d'entretiens d’Ella Maillart ponctueront les échanges, faisant dialoguer son expérience avec celles des invitées. Une rencontre autour de l’exploration, de la photographie et de la science, pour questionner les parcours et la place des femmes, hier comme aujourd’hui.

Parallèlement à la table ronde, la Ferme-Asile présente 10 tirages issus de l’exposition Ella Maillart. Récits photographiques.

Programme :
18h30 - ouverture des portes
19h00 - début de l’événement
20h00 - apéritif

Entrée libre, sans inscription. Pour les plus grand.e.s.

Illustration : Dora Formica

-------------------------------------

Swiss Polar Festival 2026 - Auf den Spuren von Ella Maillart

Von Zentralasien in den 1930er-Jahren bis heute: Wie hat sich die Rolle der Frauen auf Entdeckungsreisen und in der Forschung verändert ?

Im Rahmen einer Gesprächsrunde treffen zwei Perspektiven aufeinander: Elisa Rodriguez Castresana, Co-Kuratorin der kürzlich im Photo Elysée gezeigten Ausstellung Ella Maillart. Récits photographiques. Martina Barundun ist Wissenschaftlerin und erforscht den Permafrost in Regionen, die Ella Maillart vor fast einem Jahrhundert bereiste.

Ausschnitte aus Interviews mit Ella Maillart lassen ihre Erfahrungen mit den Perspektiven der beiden Gäste in Dialog treten. Ein Abend über Entdeckungsreisen, Fotografie und Wissenschaft – und über die Rolle von Frauen, damals wie heute.

Parallel zur Gesprächsrunde zeigt das Ferme-Asile zehn Fotografien aus der Ausstellung Ella Maillart. Récits photographiques.

Programm:
18.30 Uhr – Türöffnung
19.00 Uhr – Beginn der Veranstaltung
20.00 Uhr – Apéro

Es ist keine Anmeldung nötig.
Die Veranstaltung findet auf Französisch statt. 

Für Erwachsene.

Illustration : Dora Formica

Link zur Website: https://polar-class.ch/de/festival-2026-auf-den-spuren-ella-maillart/

Lien vers le site web: https://polar-class.ch/festival-2026-rencontre-avec-ella-maillart

Plus d'informations